25.6.08

Salvadoreños en Estados Unidos protestan por impuesto a llamadas

Redacción Diario Co Latino

Salvadoreños residentes en Washington DC, Maryland, Virginia y Los Angeles, se concentraron ayer frente a los Consulados de El Salvador, en Washington D.C., y en Los Angeles, California, para expresar su “indignación” al gobierno salvadoreño por el impuesto a las llamadas internacionales aprobado la semana pasada por la Asamblea Legislativa que vendrá a aumentar el costo por minuto que los salvadoreños residentes en el exterior hacen a El Salvador.

«Estamos aquí para mostrar nuestro descontento al gobierno de El Salvador por este aumento inconsulto, ya que al pueblo no se le consultó para su aprobacion», dijo Consuelo Gómez, de Casa Farabundo Marti de Maryland.

«No vamos a pagar la campaña de ARENA con nuestro dinero, este dinero es para su campaña y no permitiremos que nos exploten más de lo que nos han explotado, con el envío de nuestras remesas», dijo otro de los manifestantes.

La protesta sirvió para informarle a la comunidad salvadoreña en el área sobre este impuesto, ya que es costumbre del gobierno el de no informarle nada a la comunidad en el exterior sobre las nuevas maneras de explotarles su bolsillo. Los salvadoreños en el exterior no tienen derecho al voto pero son explotados económicamente por el gobierno salvadoreño. Con los 4 centavos de aumento se llegará a 11 centavos el impuesto que el gobierno cobra por minuto cuando las personas llaman a El Salvador. Esto quiere decir que en una llamada de media hora, estaremos pagando $3.30 solo de impuestos y a esto hay que agregarle lo que cobran las compañías de teléfono por sus servicios.

Comparando lo que cobran por minuto las compañías de teléfono, cuando las personas se suscriben a un plan de ahorro, AT&T por ejemplo, cobra 9 centavos para llamar a Francia, Japón, Inglaterra, Italia y el resto de Europa. Cobra 15 centavos a Brasil, 18 a argentina, 17 a Colombia, pero para El Salvador la tarifa es de 24 centavos y con los cuatro centavos de aumento subirá a 28 centavos por minuto. Este aumento también incluye las tarjetas prepagadas. La bancada de los partidos de derecha PCN, ARENA y PDC votaron para aprobar este impuesto a llamadas internacionales a El Salvador, el partido FMLN y CD se opusieron rotundamente.

Los manifestantes dicen que esa protesta es solamente el comienzo de muchas acciones que llevaran a cabo hasta que se derogue ese impuesto.

http://www.diariocolatino.com/es/20080625/nacionales/56327/

Salvadoreños protestan en el Consulado Salvadoreño de Los Angeles



Mario Cuéllar
Los Angeles, California Junio 23 de 2008

La protesta fue una respuesta a la indignación que ha provocado el decreto legislativo, aprobado por los partidos de derecha ARENA, PCN y PDC, de incrementar cuatro centavos de dólar más por minuto a las llamadas que los salvadoreños residentes en el exterior realizan a El Salvador.

En dicha protesta se denunció que los $80 millones que se recaudarán, y que el gobierno dice que serán usados para subsidiar a los transportistas y al programa "Red Solidaria", realmente serán usados para la compra de votos en las próximas elecciones de 2009. También de que simplemente estarán financiando a los transportistas, que les movilizaran a sus votantes durante las elecciones del 2009 y el programa "Red Solidaria" que les garantiza los votos de todas las familias que recibe el subsidio mensual.

"Señores del gobierno central y diputados de las fracciones legislativas de ARENA, PCN y PDC que votaron por incrementar el impuesto de las llamadas: ¿qué no se dan cuenta de que la verdadera y legítima Red Solidaria que ha existido en El Salvador en los últimos 30 años es la de los cientos de miles de salvadoreños, que fuimos expulsados por ustedes mismos, que nos echamos encima la responsabilidad de mantener a nuestras familias en nuestro país y no dejar que esa economía, tan desangrada por ustedes, colapsara. Cuando sus codiciosas políticas económicas profundizan la crisis en El Salvador, los que siempre respondemos, somos a quienes ustedes vulgarmente llaman "Los Hermanos Lejanos" y quienes sacrificamos mandando hasta lo que no tenemos para que nuestras familias puedan comer…" Dijo Angel Alfaro de Casa El Salvador

"Nosotros como salvadoreños en el exterior, que fuimos sacados por las políticas económicas neoliberales y la represión del bloque de derecha ARENA, PCN y PDC, nos resistimos a seguirles el juego, y que de nuestra ya sangrada bolsa salga el dinero para financiar proyectos que pretenden dar solución a problemas que ellos mismos han creado con sus políticas erróneas" dijo Berny Moto miembro de Comunidades Salvadoreñas.

Una delegación de diferentes organizaciones comunitarias trató de entregarle una carta al Cónsul General de El Salvador en Los Angeles, Héctor Hugo Herrera, pero este les cerró las puertas y mando a parar los elevadores, muchas personas quedaron atrapadas en ellos. Los del Consulado fueron tan salvajes de que no dejaron entrar ni salir a nadie por más de media hora. Varias personas con niños querían salir, pero fueron retenidos contra su voluntad dentro del consulado. Como se escondieron y no fue recibida la delegación, se tuvo que dejar la carta debajo de la puerta en presencia de medios de comunicación y se les repartió la misma carta a decenas de personas que esperaban afuera.

"Es una vergüenza que el gobierno que nos representa y que con grandes pompas nos llama" Hermanos Lejanos" y que nos hace monumentos de cemento, se esconda de la comunidad aquí en el exterior y no quieran escuchar nuestras justas demandas. Lo que pretendíamos era darle una carta al Cónsul para que se la hiciera llegar al Gobierno Ejecutivo. En esa carta pedíamos la derogación del decreto de cuatro centavos" Dijo Rosita García miembra de la comunidad salvadoreña.

Las decenas de personas que asistieron, expresaron sus opiniones en la conferencia de prensa que se dio al salir del edificio consular.

"No al decreto de los 4 centavos" "No al robo a los "Hermanos Lejanos" "Repudio a ARENA, PCN y PDC" fueron algunas de las consignas que se escucharon durante la protesta. Muchos salvadoreños que iban a hacer trámites al consulado se unieron a la protesta.


Con los 4 centavos de aumento se llegará a 11 centavos el impuesto que el gobierno cobra por minuto cuando las personas llaman a El Salvador. Esto quiere decir que en una llamada de media hora, estaremos pagando $3.30 solo de impuestos y a esto hay que agregarle lo que cobran las compañías de teléfono por sus servicios.

Comparando lo que cobran por minuto las compañías de teléfono, cuando las personas se suscriben a un plan de ahorro, AT&T por ejemplo, cobra 9 centavos para llamar a Francia, Japón, Inglaterra, Italia y el resto de Europa. Cobra 15 centavos a Brasil, 18 a argentina, 17 a Colombia, pero para El Salvador la tarifa es de 24 centavos y con los cuatro centavos de aumento subirá a 28 centavos por minuto. Este aumento también incluye las tarjetas prepagadas.

La protesta fue organizada por Casa El Salvador y Comunidades Salvadoreñas

FW: El Video que aterrorizó a los Arenazis vean y difúndanlo

Compañeros/as les comparto un hecho histórico que el cerco informático este domingo pasado ocultó a la nación.


23.6.08

DON WHITE, PRESENTE!


No hay manera fácil de compartir esta noticia. Con mucho pesar en nuestro corazón les escribimos para informarles que nuestro Compañero Inspiracional Don White falleció este fin de semana en Los Angeles. Le encontraron miembros de su familia en su apartamento la noche del Sábado, 21 de Junio, 2008, y se presume que la causa de su muerte fue un ataque de corazón. Estamos profundamente entristecidos y conmocionados por esta noticia.

También nos sentimos inmensamente agradecid@s por todo lo que ha traído Don White a nuestras vidas, a la lucha internacional por la paz y la justicia, a los pueblos de Los Angeles, El Salvador y otros innumerables lugares del mundo.

Don White, que también fue conocido cariñosamente como Don Blanco, ha sido la cara de la solidaridad por muchas décadas. Estuvo en la convención fundadora de CISPES en 1980, y jugó un papel clave en la organización hasta el día de su fallecimiento.

Don fue bien conocido y querido por tanta gente por su compromiso inquebrantable por la justicia social y económica, su tremenda humildad, su entusiasmo contagioso, su convicción fuerte y a la vez extremadamente diplomática, y su espíritu animado.

Es difí­cil imaginar un mundo sin Don White, pero como sabemos que él insistirí­a, la lucha siempre tiene que continuar. Es así­ entonces que en su memoria seguiremos la lucha por la justicia no solo en El Salvador, sino en los Estados Unidos, Latinoamérica, y el mundo, y como decía Don “aún hasta los cielos!” Es cierto: la lucha sigue!

Les animamos a recordar a Don White con conmemoraciones y vigilias en donde se encuentren, y les mantendremos informad@s sobre cualquier oportunidad que haya para celebrar la vida de Don. Al pensar de como acercarle al trabajo de conmemorarle a alguien tan ampliamente respetado y querido, no podí­amos imaginar cómo capturar el sentido de todo lo que nos ha dado el compañero Don. Para acordarnos bien de él, hemos creado un blog donde se puede subir historias y fotos, para compartir con otra gente que le amaba y quienes luchaban a su lado.

Por favor, comparta este correo con todo el mundo para ayudarnos a documentar todo lo que Don ha significado para los pueblos del mundo, y mantener viva su memoria para las futuras generaciones.

Pueden visitar el blog: www.cispes.org/donpresente -- para publicar historias solo hay que registrar su email.

En su fiesta de cumpleaños el año pasado, su biografí­a terminó con estas palabras: “Don ha dicho muchas veces que el trabajo que hace en el movimiento le enriquece la vida, le pone en contacto con “la gente mas bella del mundo,” y que le ayuda a avanzar en sus años mayores sabiendo que le va a dejar al mundo un lugar un poco mejor que como lo encontró al nacer en 1937.”

Te extrañaremos, Don. Cuando sentimos esa chispa ardiente que nos enciende para trabajar por el cambio, sabremos que tu espí­ritu se ha quedado en nuestros corazones para siempre.

DON WHITE, PRESENTE!

~~~~Tus compas de la Oficina Nacional de CISPES~~~~

Un impuesto más allá de la frontera

Licda. Norma Guevara de Ramirios

Sin información alguna, ni cálculos conocidos por la población, y ni siquiera por los diputados que levantaron la mano, se aprobó hace una semana un impuesto que nos alcanza a todos más allá de nuestra frontera. Al gobierno de Arena se le ocurrió otro invento, gravar con cuatro centavos de dólar por minuto, cualquier llamada telefónica proveniente del exterior. Siendo que la mayor parte de llamadas desde otros países son entre familiares separados para buscar mejores oportunidades de ingresos y ayudar a quienes se mantienen en su suelo patrio, este es un impuesto que golpea la poca comunicación familiar existente.

Le pregunté a 4 jovencitas cuyo padre vive y trabaja en Estados Unidos cuántas veces y cuánto tiempo se comunican con su papá. «Cómo somos 4, y mi mamá y a veces mi abuelita, mi papi compra una tarjeta de media hora cada quince días», me respondió una de ellas; eso significa que a partir de ese decreto legislativo, este padre de familia tendrá que pagar adicionalmente, a través de la empresa telefónica que utilice, dos dólares con cuarenta centavos al mes. En oportunidades eso significa menos comunicación, pues tenderá a ser menor para estirar el dinero, que aquí les falta a las hijas y a la esposa, y allá escasea para él, quien también vive el encarecimiento de precios.

Quienes han afirmado que las mujeres ya no estarán solas, quienes han gastado a montones el dinero de los impuestos en propaganda para decir que quien nace pobre no debe morir pobre, son los que ahora golpean la escasa comunicación que queda entre los padres y sus hijos e hijas al imponer impuestos de esa manera que pueden representar el 50% o más de incremento en el costo de la comunicación.

¿Qué dirán nuestros compatriotas en el exterior? ¿Son ciudadanos y ciudadanas cuando hay que apuntalar la capacidad fiscal y la economía de consumo de su país, pero no pueden serlo para elegir al Presidente de la República? Recuerdo una oportunidad en 2003, en la cual participé en una consulta de programa realizada por el FMLN a nuestros hermanos salvadoreños en Washington y personas muy humildes se mostraban ofendidas por la dolarización. De manera práctica entendían que el precio del dinero había subido de repente con la dolarización, sus familiares para comprar lo mismo que antes, requerían una cantidad mayor de dólares. Igual sabrán calcular ahora el impacto que tendrá en sus vidas esta medida aprobada por los partidos Arena PCN y PDC.

Los sistemas de correo y transporte privado, de cosas, dinero y personas, son los segmentos de la economía que emergieron y se fortalecieron con la emigración económica que ocurre en nuestra patria; pero los pasajes aéreos a pesar de ese boom se mantienen caros y monopolizados, y las comisiones bancarias o de traslado directo de productos, cartas, paquetes y dinero tienen condiciones arancelarias diferentes. Las asociaciones de personas que se dedica a llevar y traer paquetes familiares, en diferentes oportunidades, han pedido a la Asamblea Legislativa consideraciones aduanales que les permitan reducir costos, pero jamás han sido escuchadas y atendidos sus pedidos.

El gobierno de Saca y el partido presidido por Rodrigo Ávila son los responsables de este estilo de gobernar, sin deliberación, sin análisis de opciones, con madrugonazos, con aparentes ocurrencias “nuevas”, como la figura de fideicomiso, para burlar la aprobación de endeudamiento estatal con mayoría calificada, o el impuesto a la comunicación familiar como la que imponen ahora.

Hace menos de dos años, el gobierno afirmaba contar con una bonanza fiscal, decían que el país puede seguir endeudándose, que era innecesario aumentar impuestos a los que más ganan, pero para las mayorías, en menos de un año nos mandan dos nuevos tributos: el de 10 centavos por galón de combustible de cualquier tipo, y ahora, el de 4 centavos por minuto de llamada telefónica del exterior. Esto es lo que no ocurrirá con un gobierno del cambio, esto es lo que asegura Mauricio Funes y Salvador Sánchez Cerén, esto es lo que la ciudadanía informada, crítica y conciente debe valorar y diferenciar entre el modo de gobernar de la derecha y lo que un nuevo gobierno diferente puede garantizarnos.

http://www.diariocolatino.com/es/20080623/opiniones/56239/

22.6.08

CARTA PÚBLICA A MAURICIO FUNES Y SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, CANDIDATOS POR EL FMLN A LA PRESIDENCIA Y VICE-PRESIDENCIA DE EL SALVADOR

17 de Junio de 2008

Estimados Mauricio y Salvador:

Hasta ustedes y sus familias un afectuoso saludo de parte de compatriotas salvadoreños residiendo en el exterior.

Nos dirigimos a ustedes para expresar nuestra posición en relación al reciente aumento del precio de las llamadas telefónicas desde y hacia El Salvador.

Sobre esta grave situación expresamos lo siguiente:

Rechazamos enérgicamente el aumento a la tarifa de las llamadas telefónicas desde y hacia El Salvador aprobado el 12 de Junio del corriente año en la Asamblea Legislativa por los diputados de los partidos ARENA, PCN y PDC.

El aumento aprobado de 4 centavos de dólar por cada minuto que nosotros hablemos con nuestros familiares en El Salvador es desde cualquier punto de vista injusto.

Este aumento es una nueva bofetada contra todos los que vivimos en Estados Unidos, Australia, Canadá, Suecia, España, Italia y cualquier otro país del mundo hasta donde hemos llegado, a pesar de los sufrimientos de la migración forzada, buscando superarnos y trabajar para poder ayudar a nuestras familias que hemos dejado en nuestro querido El Salvador.

Rechazamos los planes del gobierno salvadoreño de usar parte de los cerca de 100 millones de dólares que va a recolectar anualmente con el aumento a las tarifas telefónicas para mantener el programa Red Solidaria en el país.

Le recordamos al presidente Saca y a su partido que si vamos a hablar de una verdadera Red Solidaria esta ha sido y es la Red de los cientos de miles de salvadoreños y salvadoreñas que tuvimos que abandonar el país buscando mejoras económicas y seguridad, y que por más de 20 años hemos contribuido de una manera muy importante con el envío de nuestras remesas a mantener a flote la economía salvadoreña.

Llamamos al presidente Saca a que verdaderamente asuma un plan de austeridad y que redistribuya los fondos de la nación a los sectores que más los necesitan, incluyendo a las familias receptoras de ayuda de Red Solidaria, y que no imponga más impuestos a nuestra ya deteriorada economía familiar.

Por todo lo anterior:

Estimados Mauricio y Salvador les pedimos que nos apoyen e intercedan allí en El Salvador, ya sea a en la Asamblea legislativa, en los foros públicos en los que ustedes participan, en los medios de comunicación donde ustedes tienen acceso, en sus contactos con los diferentes sectores productivos, comunidades y organizaciones, a que nos apoyen para revertir inmediatamente este injusto impuesto telefónico contra nuestras familias.

Nosotros nos comprometemos aquí en el exterior a seguir lanzando nuestra voz de rechazo a esta medida.

No es ningún secreto la difícil situación económica por la que pasan nuestras familias en El Salvador.

Aquí en el exterior las cosas tampoco están tan buenas pero igual seguimos esforzándonos por superarnos y por seguir mandando nuestros dólares al país. Es por todo esto que consideramos que se comete una injusticia al querer castigarnos con este nuevo impuesto.

Nos despedimos expresándoles nuestros sinceros agradecimientos por todo el apoyo que puedan darnos para que todos juntos podamos revertir este nuevo atropello contra la comunidad salvadoreña en el exterior.

¡LOS Y LAS SALVADOREÑOS RESIDIENDO EN EL EXTERIOR TENENEMOS EL DERECHO DE COMUNICARNOS TELEFONICAMENTE CON NUESTROS FAMILIARES DE FORMA EFICIENTE Y CON PRECIOS JUSTOS!

¡LOS Y LAS SALVADOREÑOS RESIDIENDO EN EL EXTERIOR RECHAZAMOS EL AUMENTO DECRETADO POR LOS PARTIDOS ARENA, PCN Y PDC A LAS TARIFAS TELEFONICAS INTERNACIONALES!

Atentamente

firmantes:

NOTA: para firmar y dar tu apoyo a esta carta envía un email con tu nombre, ciudad y país a:

cartaamauricioysalvador@gmail.com

La carta y los nombres de los firmantes los puedes ver en: mielsalvador.wordpress.com

19.6.08

Expresion digital popular

INGERENCIA: Derechista Venezolano pide renuncia de Mauricio Funes, candidato presidencial del FMLN

En un acto de increíble ingerencia e ilegalidad Alejandro Peña Esclusa, personero de la ultraderecha venezolana, pidió la renuncia de Mauricio Funes, candidato presidencial del FMLN.

Peña Esclusa amenazó a Mauricio Funes diciéndole que "Es preferible que renuncie ahora y no cuando llegue a ser presidente.”

Las amenazas contra en el candidato presidencial del FMLN fueron publicadas este miércoles por el Diario de Hoy, periódico ultraconservador salvadoreño.

Alejandro Peña Esclusa es un personaje de la oposición venezolana vinculado a sectores del fascismo, y con un abultado expediente de actividades conspirativas contra el gobierno del Presidente Hugo Chávez. Peña Esclusa es fundador en Venezuela de la ultraderechista organización Tradición, Familia y Propiedad.

AUDIO: entrevista a Medardo Gonzalez - Coordinador General del FMLN - 190608


16.6.08

Email confidencial sobre aumento precio llamadas telefonicas internacionales

Pronunciamiento sobre aumento tarifa llamadas internacionales decretado por derecha en El Salvador

Bajar documento de SANA METRO-DC en siguiente enlace [formato PDF]:

http://share.ovi.com/download/izotenews.10059

Carta Coordinadora de ONG´s Españolas en El Salvador

San Salvador, 26 de mayo de 2008

Reciban un cordial saludo en nombre de la Coordinadora de ONG´s Españolas en El Salvador.

El motivo de la presente, es exponerles de manera atenta la situación por la que atraviesan nuestras/os cooperantes y sus ONG´S en El Salvador.

Recientemente se celebró en El Salvador el XX Aniversario de la Cooperación Oficial Española con este país, ya que fue en 1987 cuando entró en vigencia el Convenio Básico General de Cooperación entre el Gobierno de la Republica de El Salvador y el Reino de España; aunque la presencia española a través de nuestras ONG´s, supera ampliamente los 20 años.

En repetidas ocasiones, tanto las autoridades españolas como las salvadoreñas, han calificado a nuestro personal como las y los actores fundamentales de la cooperación, tomando especial relevancia en momentos de crisis humanitaria[1]. A pesar de nuestra labor profesional e incondicional, jamás hemos recibido por parte de las autoridades salvadoreñas reconocimiento alguno a nuestro trabajo, por el contrario se han incrementado las dificultades para el desempeño del mismo, obstaculizándose constantemente la regularización migratoria de nuestras y nuestros cooperantes.

A pesar de las múltiples peticiones llevadas a cabo, tanto por el Gobierno Español como por sus Organizaciones no Gubernamentales, de aplicar dicho Convenio, las autoridades Salvadoreñas han rehusado hacerlo, manteniendo entre la incertidumbre y la ilegalidad a nuestro personal cooperante en el país.

Es evidente la arbitrariedad y discrecionalidad con la que los/as funcionarios salvadoreños reciben en sus fronteras a nuestros/as cooperantes, quienes enfrentan a su ingreso en el país, el cuestionamiento de su actividad, por lo que generalmente se les otorga un permiso de ingreso inferior al que darían si el/la cooperante declarara su entrada como turista en el país.

Recientemente, en mayo del 2006 con la firma de la VI Comisión Mixta se intentó sensibilizar al gobierno salvadoreño acerca de esta situación y se incluyó entre los anexos un documento (Anexo IV) mediante el cual, se posibilitaba la legalización de la estadía en el país de los y las cooperantes españoles. A pesar de que la VI Comisión Mixta Hispano Salvadoreña ha sido ratificada y está vigente, las autoridades salvadoreñas se resisten a ponerla en práctica, en lo que a la aplicación del anexo IV se refiere, por lo que la situación migratoria de nuestro personal sigue siendo precaria.

Debido a esta dificultad y desde hace varios años, las organizaciones españolas con presencia en el país, están organizadas en una Coordinadora de ONG’s, reconocida y respaldada por la Embajada de España y la Oficina Técnica de Cooperación de El Salvador (OTC). La Coordinadora ha estado permanentemente negociando la legalidad de las ONG´s Españolas y el estatus legal de sus cooperantes en El Salvador y a pesar de los compromisos adquiridos, el Estado Salvadoreño no los ha puesto en práctica de forma coherente. Últimamente está siendo necesaria la mediación Diplomática Española cada vez que nuestros/as cooperantes realizan sus tramites migratorios, con lo que la regularización se convierte en un autentico calvario burocrático.

Por si fuera poco, el gobierno salvadoreño mantiene una constante sospecha hacia las actividades que realizan nuestras organizaciones y cooperantes; una muestra de ello son las investigaciones de cooperantes a través de la INTERPOL.

Así mismo, enfrentamos múltiples trabas administrativas para poder desarrollar nuestro trabajo y se nos dificulta la realización de simples trámites bancarios de apertura o cierre de cuentas, obtener verificación de estados bancarios, complicaciones para viajar a otros países de la región, etc.

Haciendo un poco de historia, en el 2001 se estableció una comisión Ad Hoc responsable de dar solución a la problemática, que fue integrada por: Mº de Hacienda, Mº de Gobernación Dirección General de Migración y Extranjería y Dirección General de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de lucro, Mº de Relaciones Exteriores, Secretaria Técnica de la Presidencia, Consulado de España, OTC El Salvador y Coordinadora de ONG`s españolas en El Salvador.

Tras años de negociaciones, el 8 de marzo de 2005 se acuerda, tal como figura en acta, “la AECI/OTC El Salvador enviará a la DEGCE/Cancillería y a la DGRAFSL, el listado de las ONG`s españolas que obtendrán recursos de cooperación de forma tal que adquieran el carácter de organismo internacional”; ocho meses después del acuerdo tomado, las autoridades salvadoreñas a través del Ministerio de Relaciones Exteriores envía un documento donde se establece que no es posible reconocer a las ONG`s como Misión Internacional “dada su naturaleza institucional”. En la misma notificación dicho Ministerio se compromete a diseñar un mecanismo que permita el desarrollo de las acciones de cooperación de las ONG`s españolas, facilitar la estancia tanto sus representantes, como la de sus expertos/as cooperantes sin mayores dificultades dentro del territorio salvadoreño.

El 16 de enero de 2006 la Dirección de Migración a través de Cancillería, entrega a la Embajada, OTC y Coordinadora de ONG’s Españolas en El Salvador; la “GUÍA PARA DAR A CONOCER EL PROCEDIMIENTO PARA EXTRANJEROS COOPERANTES EN ONG`s ESPAÑOLAS EN EL SALVADOR Y MECANISMO A SEGUIR PARA TRAMITAR SOLICITUDES POR PAGO INDEBIDO DE IVA”. Podemos asegurar que en raras ocasiones, este documento ha sido puesto en práctica.

Ante la aparente falta de voluntad por parte de las autoridades salvadoreñas de dar una solución a la problemática, la Coordinadora de ONG´s en alianza con la Embajada y OTC en El Salvador, hacen una apuesta conjunta de solución a la problemática; que toma forma en el anexo IV de la VI COMISIÓN MIXTA, ratificado por ambos estados. A pesar, de los esfuerzos realizados, la situación de las ONG´s Españolas en El Salvador y sus Cooperantes sigue siendo poco satisfactoria.

A pesar de todo ello, nuestras organizaciones siguen ratificándose en su desempeño solidario ante la sociedad salvadoreña, construyendo vínculos entre la ciudadanía española y la población salvadoreña, en muchas ocasiones coordinando con instancias y autoridades locales o de gobierno (alcaldías y ministerios). Es la población quien sigue siendo afectada por conflictos políticos, económicos o sociales, desastres naturales, crisis alimenticias, pobreza, desigualdad y exclusión social. Nuestro sentir solidario de cooperar nos impide condicionar la ayuda, pero no nos impide, sino que nos obliga a denunciar la injusticia.

Es por ello, que en esta ocasión requerimos de su apoyo y sensibilidad ante nuestra problemática, por lo que le instamos a pronunciarse ante las autoridades tanto españolas, como salvadoreñas para:

  • El establecimiento de reglas claras para que nuestros/as cooperantes no salvadoreños puedan trabajar de forma regular, segura y precisa en la cooperación con El Salvador.
  • Que nuestros/as cooperantes sean reconocidos en su trabajo y estadía en el país, sin restricciones en cuanto a su movilización, asociación y expresión en el marco de la cooperación que realizan.
  • Que a la máxima brevedad posible se otorgue un status legal a través de Relaciones Exteriores, tanto a nuestros/as cooperantes como a sus organizaciones, de manera que se permita el normal desarrollo de la cooperación.
  • Que dicho reconocimiento incluya, sin agravios comparativos ni discriminaciones, las mismas ventajas otorgadas a otros países que realizan una actividad similar, al igual que a nuestros/as mismos cooperantes y ONG´s cuando ejecutan proyectos financiados por la UE.
  • Que se exonere del IVA en el momento de la compra a nuestros proyectos al igual que sucede cuando se trata de proyectos financiados por la UE; ya que el financiamiento de estos, proviene de donaciones o financiamientos públicos y no tienen finalidad de lucro alguna ni en las entidades que representamos, ni en las que fungen como contraparte en El Salvador.

En particular, exigimos y solicitamos, que a nuestros/as voluntarios/as y cooperantes, se les otorgue un estatus acorde a la actividad que desempeñamos, bajo la cual podrán estar trabajando de manera regular y legal, así como viajar a otros países de la región, tal y como requiere su trabajo. Además se solicita un procedimiento rápido y estable para la inscripción de ONG´s extranjeras o la operativización de funcionamiento de aquellas que prevén un presencia relativamente corta en el país.

Dicho estatus es requerido también por las demás organizaciones y cooperantes europeos en el país, al encontrarse en la misma situación de irregularidad.

Y para que conste, firma la presente



[1] Texto extraído de la VI Comisión Mixta Hispano Salvadoreña, firmada en San Salvador en mayo de 2006

Segundo Festival ¡Basta ya de Impunidad y Represión!

Segundo Festival ¡Basta ya de Impunidad y Represión!

2 de julio 2008

El pueblo de Suchitoto y el país entero clama ¡BASTA YA DE IMPUNIDAD Y REPRESION!

Participe en las jornadas contra la impunidad y por el fin de la represión en El Salvador.


FORO "BASTA DE IMPUNIDAD Y REPRESION:

LUGAR: Auditorium Herbert Anaya Sanabria, en la Facultad de Derecho Universidad de El Salvador

FECHA 2 de Julio

HORA: 8 de la mañana y 12 m

Convocado por la Concertación por la Paz, la Dignidad y la Justicia Social.


Venga a participar en el

FESTIVAL ARTISTICO CULTURAL:

LUGAR: Plaza Central de Suchitoto

FECHA 2 de Julio

HORA: 4pm.

Acto ecuménico, testimonios, música y danza.

Misa en la cripta a las 10 a.m. en Catedral el domingo 6 de julio del 2008.

--

La familia Manzanares Monjarás agradece infinitamente a las ejemplares mujeres y hombres que con mucho sacrificio y valentía, están trabajando por el desarrollo de esta actividad que abona a que el pueblo salvadoreño un día tenga derecho al respeto de la vida y que ésta deje de ser el privilegio de unos cuantos.

--

ANTECEDENTES:

2 de julio, año 2006

Francisco Manzanares y Juana Monjarás, luchadores sociales de gran trayectoria, fueron brutalmente asesinados en su vivienda, Barrio La Cruz, Suchitoto. La investigación fue falseada desde su inicio y a dos años de su muerte, el crimen sigue impune.

2 de julio, año 2007

En el marco de una visita de Saca para anunciar el inicio de un proyecto nacional de privatización del agua, el pueblo suchitotense organizó un foro sobre el agua.

El gobierno lanzó una campaña represiva, con la Policía Nacional Civil y la Fuerza Armada de El Salvador. Resultado: decenas de heridos y catorce personas capturadas, acusadas de terrorismo. Las y los capturados estuvieron cerca de un mes en las cárceles, bautizados por el pueblo como "presos políticos".

Desde ese 2 de julio, los sectores populares se solidarizaron activamente con "los presos políticos de Suchitoto", logrando su excarcelación y su libertad definitiva hasta abril del presente año.

Recordándoles que esto se da en el marco de la II Jornada Basta ya de impunidad y represión. Que comprende: Foro de Victimas de Impunidad y Represión. Festival artístico-cultural, que se hará por la tarde en Suchitoto, de 4 p.m. en adelante y la misa de la cripta a las 10 a.m. en Catedral el domingo 6 de julio del 2008.

Con la intención de conmemorar y denunciar el asesinato impune de los padres de mariposa, la jornada heroica por la defensa del agua el dos de julio del año pasado, de donde se capturaron a 14 personas, que participaron en esta jornada y les acusaron de terroristas, les torturaron y les privaron de libertad. Asesinaron ya a uno de Ellos, Héctor Vásquez Ventura. (joven de 19 años, que vivía en una comunidad de Suchitoto).

Saca completa cuarto año como presidente, Candidato FMLN extiende ventaja a 21% en últimas encuestas

Saca completa cuarto año como presidente, Candidato FMLN extiende ventaja a 21% en últimas encuestas

Actualización de CISPES

5 de Junio, 2008

El domingo 1 de junio, el presidente salvadoreño Elías Antonio Saca completo su cuarto año en el ejecutivo. En su discurso, ante miembros de su gabinete y todas las fracciones legislativas, Saca resalto sus “logros”, enfocándose en los programas subsidiarios populistas como la Red Solidaria y la Alianza para la Familia. Su discurso de “logros” contrasta con la opinión de la mayoría de la población, que según las diferentes encuestas recientes, creo que su situación económica ha deteriorado durante la gestión de Saca.

Según los resultados de la encuesta realizada por el Instituto de Opinión Publica (IUDOP) de la Universidad Centroamericana (UCA), los cuales fueron anunciados públicamente el 26 de mayo, el 63% de la población cree que “ARENA no debe gobernar mas el país”. La encuesta también revelo que más de 80% de salvadoreños y salvadoreñas piensan que la situación en el país ha empeorado en general y específicamente en términos económicos por el actual gobierno.

Por otra parte, el partido de oposición Frente Farabundo Marti para la Liberación Nacional, FMLN, es considerado como el único partido político capaz de resolver la situación económica que enfrenta mayoría de la población. El 38% de personas encuestadas creen que el FMLN es el partido que puede combatir la corrupción. Un 40% de encuestados piensan que el FMLN es capaz de generar empleo, y 47% creen que el FMLN podría prevenir el alza en precios de productos.

No es sorpresa, dado los resultados, que el candidato presidencial por el partido FMLN, Mauricio Funes ha incrementado su ventaja sobre su rival Rodrigo Ávila del partido ARENA entre 15-20 puntos en las encuestas mas recientes, nueve meses antes de las elecciones de 2009. La misma encuesta realizada por el IUDOP mostró a Funes con una ventaja 42%-26% sobre Ávila, mientras que la encuesta realizada por el CID-Gallup anunciada días después, le daba una ventaja a Funes de 21 puntos de 41%-20%. Estas cifras pueden haber contribuido a la decisión tomada por Rene Figueroa de renunciar a su cargo de vice-presidente de Ideología del Comité Ejecutivo de ARENA (COENA) esta semana.

En el contexto de descontento popular con el actual gobierno de ARENA y rechazo generalizado hacia sus políticas, el Presidente Saca ha intentado mejorar la imagen de su partido a través de una fuerte campaña publicitaria que esta inundando la prensa escrita, radial y televisiva a nivel nacional. Estos gastos en publicidad contradicen el plan de austeridad anunciado por el mismo Saca, el cual esta supuesto a limitar los gastos de la presidencia.

Los gastos asociados con la publicidad que Saca le da a su gobierno, “se han extendido a un promedio de 9 millones de dólares mensuales, lo que equivale a la suma de ciento ocho millones dólares al año y esto no tiene ningún beneficio social a la población”, expuso el Jefe de Fracción legislativa del FMLN y candidato vice-presidencial, Salvador Sánchez Ceren.

Ante esta situación, la fracción parlamentaria del FMLN solicito al Presidente de la Corte de Cuentas y miembro del Partido de Conciliación Nacional (PCN), la revisión de los gastos de la partida presupuestaria del ramo de Hacienda destinada para gastos de la presidencia. Contreras comprometiódarle seguimiento a la petición.

ARENA retrocede en intento de violar convenio con la OEA


En el contexto de la innegable ventaja electoral del FMLN, el deterioro de la imagen del partido y falta de aceptación por parte de la población, y ciertas divisiones internas relacionadas a la candidatura presidencial de Rodrigo Ávila, el partido de gobierno ARENA continua implementando medidas encaminadas hacia un posible fraude electoral. Bajo esta lógica, el partido ARENA recientemente intento violar un convenio entre el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y la Organización de Estados Americanos (OEA). Respondiendo a fuertes criticas por parte de partidos de oposición y organizaciones civiles, ARENA retrocedió en su decisión el 28 de Mayo.

El 4 de marzo del 2007, el Presidente del TSE Walter Araujo firmo un Convenio de Cooperación Técnica ente el TSE y la OEA, el cual busca fortalecer la integridad del Registro Electoral, fomentar la participación democrática, y mejorar la transparencia del proceso electoral. Los contenidos del convenio le otorgan a la OEA la responsabilidad de establecer y presentar el Plan Operativo con el que se quiere lograr estas metas, asignar el personal, y contratar a los contratistas y consultores necesarios para la implementación de este proyecto.

Sin embargo, el 22 de mayo del presente año, con 3 de los votos de los magistrados de derecha en el tribunal, el TSE aprobó cambios al convenio que restringieran el rol de la OEA a ser solamente asesor en el proceso electoral, y por ende reduciendo drásticamente la capacidad de la institución de promover transparencia dentro del TSE y transparencia en las elecciones del 2009.

Junto al FMLN, organizaciones sociales, incluyendo la Acción Ciudadana para la Democracia, denuncio la decisión unilateral tomada y acuso al presidente del TSE, Araujo quien representa al partido ARENA y sus intereses dentro del TSE, de haber violado el convenio firmado con el Secretario General de la OEA en Marzo del 2007. Norma Guevara, especialista en el tema electoral del FMLN, califico la decisión del TSE de violar su propio acuerdo con la OEA como “un hecho lamentable, vergonzoso, escandaloso que todavía pudiera corregirse”.

En respuesta al rechazo y presión creada por las organizaciones sociales y el FMLN, el Presidente del TSE Walter Araujo, en el 28 de mayo, anuncio que había cambiado de opinión, diciendo que no presentaría los cambios aprobados por los magistrados derechistas en el TSE a la OEA. Como resultado, la OEA mantendrá su rol tal como es definido en el convenio firmado en marzo del 2007.

Resistencia comunitaria logra clausura de relleno sanitario

A tempranas horas del martes 27 de mayo, miembros de las más de 20 comunidades en la jurisdicción de Cutumay Camones del departamento de Santa Ana lograron detener la construcción del relleno sanitario. Este logro es el resultado de una lucha organizada y pacifica de más de 6 meses de duración en contra del plan de la comuna santaneca de construir el relleno, el cual amenazaba contaminar la única fuente de agua local.

La lucha en Cutumay Camones incluyo la realización de actividades de protesta, las cuales fueron apoyadas por las comunidades aledañas en defensa del recurso hídrico local. El proyecto del relleno sanitario esta marcado con intereses políticos partidarios por parte del Alcalde de Santa Ana, Orlando Mena. Mena pertenece al Partido Demócrata Cristiano (PDC), liderado por su Secretario General Rodolfo Parker que coincidentemente es también el accionista mayoritario de PRESYS, empresa contratada para construir el relleno sanitario.

Según Reina Chávez, representante de las comunidades organizadas de la zona, han llegado a un acuerdo con la empresa para remover la maquinaria del sitio propuesto para el relleno, cancelando por ende su construcción. “PRESYS ha llegado a la conclusión que no será posible construir el mal llamado relleno sanitario, el cual contaminaría el agua que consumimos”, explico Chávez.

Sin embargo, el director de mercadeo de PRESYS, Dagoberto Fuentes, declaro que la empresa esta solo esperando que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) les otorgue los permisos para continuar con el proyecto. Fuentes insistió que la “posibilidad de continuar con la construcción del relleno no ha sido descartada”. El MARN no ha hecho ninguna declaración pública sobre el asunto.

6.6.08

8ª Caminata Ecológica

En el día mundial del medio AMBIENTE, EL SALVADOR 2008

Nosotros, salvadoreños y salvadoreñas miembros de la sociedad civil, de las comunidades religiosas y de las Iglesias seguidoras de Jesucristo, comprometidas con la DEFENSA DEL MEDIOAMBIENTE Y DE LA VIDA HUMANA, hemos tomado la decisión de peregrinar una vez más por las calles de San Salvador, para manifestar nuestra profunda preocupación por el acelerado deterioro que sufre nuestro ecosistema y para denunciar las graves amenazas que esto representa para la vida de todo el país.

En este sentido, denunciamos lo siguiente:


1.
La PRIVATIZACIÓN de cualquier forma de los RECURSOS HÍDRICOS y su manejo como mercancía, ya que esto constituye una violación al derecho humano al agua suficiente y de calidad.


2.
La Potencial EXPLOTACIÓN MINERA METÁLICA, debido a la contaminación del agua, aire y suelo, causada con venenos como el cianuro, metales pesados como el plomo y drenaje ácido. Razón por la cual la Conferencia Episcopal de El Salvador (CEDES) advierte que esta industria pone “en peligro la vida del ser humano” y que, por tanto, no debe permitirse aún cuando pudiera generar algunos beneficios económicos.


3.
La CONSTRUCIÓN de las REPRESAS EL CHAPARRAL y EL CIMARRÓN, así como la CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, porque atentan contra las cuencas hidrográficas del Lempa y demás ríos de la zona norte del país, sus ecosistemas y la calidad de vida de la población.


4.
La DESTRUCCIÓN de la CORDILLERA EL BALSAMO y la FINCA EL ESPINO por proyectos urbanísticos, dado que son vitales reservas forestales, acuíferas y de biodiversidad. Además, son áreas de alta vulnerabilidad socio ambiental.


5. La comercialización y uso de productos transgénicos, como sustitutos de la semilla criolla, porque ponen en riesgo la seguridad y la soberanía alimentaria.


6. La contaminación ambiental provocada por los barriles de toxtafeno en San Miguel y de Baterías Record en el Sitio del Niño, San Juan Opico (La Libertad), ya que ponen en grave peligro la vida de la población.


7. La extracción de recursos pétreos de las cuencas de los ríos Paz, Jiboa, Lempa y Grande de San Miguel, porque al profundizar sus aguas y reducir su caudal afectan las actividades pesqueras, de riego y ganaderas de las comunidades cercanas.


8. El manejo inadecuado de los desechos sólidos y la construcción de “rellenos sanitarios” cerca de las comunidades y encima de los mantos acuíferos, como en Cutumay Camones, debido a los daños al medio ambiente y a la salud de la población.


9. La destrucción de manglares y bosques salados por grandes proyectos turísticos en todo el litoral, dado el impacto ambiental y el desplazamiento de miles de familias.


10. La construcción de plantas de carbón en La Unión, debido a sus efectos contaminantes.


Por tanto, hacemos un enérgico llamado a las siguientes instituciones:


I. AL ÓRGANO EJECUTIVO. Que elimine su política de privatizaciones, entrega de los recursos naturales y concesión de nuestro territorio a empresas transnacionales. Y al gran capital, que influye en las decisiones del gobierno, que piense más en el futuro del país y en la necesidad de preservar las posibilidades de vida.


II. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. Que se desprenda de sus intereses partidistas y se dediquen a legislar en beneficio de toda la población y de la protección del medio ambiente. En especial demandamos que rechacen la propuesta de nueva ley minera, elaborada por la empresa canadiense Pacific Rim.

III. A LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA Y A LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Que actúen para una pronta y justicia ambiental, sobre todo en la creación de los Tribunales Ambientales.

IV. A LA PROCURADURÍA PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS. Que denuncie las violaciones a los derechos de la población y del ecosistema,

V. A TODO EL PUEBLO SALVADOREÑO. Que nos organicemos para la defensa del medio ambiente y demandemos del Estado salvadoreño un compromiso serio con el manejo de los recursos naturales que todavía nos quedan.

San Salvador, 5 de junio de 2008.

5.6.08

Microprograma Mauricio Funes No. 9

DENUNCIA PÚBLICA

Las organizaciones ciudadanas y las comunidades de Cabañas afectadas por la minería, en el Día Mundial del Medio Ambiente, denunciamos lo siguiente:

1. La empresa canadiense Pacific Rim nos está dejando sin agua, debido a que sus exploraciones mineras profundizan los mantos acuíferos y secan nacimientos, pozos y vertientes. Esto sucede en El Palmito, Chacalín, Palo Bonito y otros caseríos de San Isidro, Guacotecti y Sensuntepeque. Y perjudica a miles de pobladores de Cabañas, sólo en El Palmito son afectadas 300 familias. Inspectores del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) verificaron los daños el pasado 31 de marzo, pero la Fiscalía General de la República , ni el mismo MARN, han procedido contra la referida compañía minera.

2. Dicha empresa minera, con su propaganda y su estrategia de compra de voluntades, provoca conflictos entre comunidades y familias que se enfrentan, debido a sus posturas encontradas sobre la minería. Resultado de esto es la agresión a José Santos Rodríguez, poblador del cantón Trinidad de Sensuntepeque, el pasado 9 de mayo, cometida por Oscar Menjívar, simpatizante de Pacific Rim. Rodríguez perdió tres dedos de su mano derecha y ahora le es difícil cultivar la tierra y pescar en el Río Lempa. Este delito está momentáneamente impune, pues un juez de Sensuntepeque decretó sobreseimiento provisional al agresor.

3. La mayoría de autoridades de Cabañas son cómplices del actuar criminal de la empresa minera. Funcionarios de los ministerios de Salud y de Educación participan en campañas de Pacific Rim, que sólo buscan ganar adeptos a la minería. Los alcaldes de San Isidro, Guacotecti y Sensuntepeque promueven la explotación minera, a pesar de los daños que causa y de la oposición del pueblo que los eligió. Y los tribunales conceden total impunidad a la empresa en cuestión y enjuician a pobladores que resisten a estos proyectos, como a Fermán y Edelmira Menjívar, procesados recientemente por presiones de Pacific Rim.

Por tanto, exigimos

- Al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, a la Fiscalía General de la República y a la Corte Suprema de Justicia: enjuiciar a Pacific Rim por los delitos cometidos y obligarla a resarcir los daños causados.

- A la Asamblea Legislativa : no aprobar la tenebrosa propuesta de nueva ley minera, elaborada por Pacific Rim y promovida en el Parlamento por los diputados del PCN y algunos de ARENA y PDC, la cual permitiría la explotación minera a gran escala en toda la zon norte del país.

- Al Órgano Ejecutivo: no permitir la minería, dados los daños ambientales, pérdidas económicas, conflictos sociales y los perjuicios a la salud humana, que ésta provocaría. En El Salvador, esta industria es inviable debido a la pequeñez territorial y a la alta densidad poblacional.

- A todos los sectores empresariales, políticos, religiosos, académicos y a la población en general: rechazar las mentiras y presiones de Pacific Rim y su engañosa propaganda de la “minería verde”, pues sus proyectos ponen en grave peligro la vida de las actuales y futuras generaciones.

Comité Ambiental de Cabañas (CAC)

Asociación Amigos de San Isidro, Cabañas (ASIC)

Asociación de Desarrollo Económico Social Santa Marta (ADES).

San Salvador (El Salvador), 5 de junio de 2008.

4.6.08

Explotación minera y crisis alimentaria

La posible explotación minera profundizaría todavía más la crisis alimentaria, provocada por la escasez y los altos precios de los productos de la canasta básica, especialmente granos básicos como maíz, frijol y arroz; debido a que en los departamentos donde se ubican los 29 proyectos de exploración de metales preciosos, se concentra alrededor del 50% de toda la producción agrícola nacional.

Así lo indica un importante estudio del Centro de Investigación sobre Inversión y Comercio (CEICOM), realizado recientemente. “El gobierno ha concesionado 1,238.63 Km. a empresas mineras, sobre todo de Estados Unidos y Canadá, en las zonas donde se produce una gran cantidad de cereales, lácteos, carnes, verduras y frutas, en unidades de producción campesina”, señala la referida investigación.

El estudio “Impactos en la Producción Agropecuaria de las Zonas de Exploración Minera, en el Marco de la Crisis Alimentaria” demuestra que en los siete departamentos amenazados por la minería (Santa Ana, Chalatenango, San Salvador, Cabañas, Morazán, San Miguel y La Unión) se produce el 46.6% de los granos básicos del país: 49.8% de frijol, 47.3% de maíz, 46 % de sorgo y el 28% de arroz.

La investigación detalla que en los departamentos mencionados se encuentra el 50.1% del área cultivable de frijol (62,595.4 manzanas), el 49% de maíz (167,976 mz.), el 50.4 % de sorgo (64,198 mz.) y el 64.2% del área cultivable de arroz (1,835 manzanas). Y en estas áreas se producen 994,574 quintales de frijol, 7.717,351qq. de maíz, 1.656,243qq. de sorgo y 191,230 quintales de arroz cada año.

“Las áreas cultivadas de estos granos alcanzan 296,604.12 manzanas (49% del área nacional agrícola), con una producción de 10.559,398.13qq (46.6% de la producción nacional) Esto es estratégico en la economía, pues el maíz, fríjol y arroz son productos esenciales de la canasta básica alimentaria y su producción la realizan miles de familias que viven en pobreza y extrema pobreza”, sostiene el estudio.

El informe también revela que en estos departamentos se ubican 740,518 cabezas de ganado bovino, que representan el 56.7% del hato nacional: el 45.9 % de hembras (448,262 cabezas) y el 90% de machos (292,251 cabezas). Además, aquí se encuentran 81,484 cabezas de ganado porcino, que representan el 28% del hato nacional: 21% de hembras (34,393 cabezas) y el 29% de machos (47,091 cabezas).

Esta producción está amenazada por los daños de la minería, especialmente la escasez de agua causada por su uso intensivo en la separación de los metales y la contaminación del aire, agua y suelo que genera el cianuro, metales pesados y el drenaje ácido. Con el agravante de que la mayoría de proyectos están sobre las cuencas de los ríos Lempa, Sumpul, Grande de San Miguel, Torola y Goascorán.

La investigación advierte que la minería afectaría al 60% de la producción alimentaria (cereales, carne, leche, huevos, frutas, verduras y miel), pues algunos departamentos no tienen proyectos mineros, pero serían alcanzados por la contaminación. La Libertad, por ejemplo, produce granos básicos en su zona norte, la cual sería perjudicada por las minas del norte de San Salvador y del sur de Chalatenango.

“Por tanto, es previsible que se profundice la destrucción de las unidades de producción agrícola familiares y se configure un escenario de mayor desarticulación de la agricultura en la zona norte del país. Esto incrementaría los riesgos en nuestra seguridad y soberanía alimentaria”, advierte el estudio, que llama a una reflexión profunda sobre los graves daños que la minería podría causar a la productividad nacional.

La investigación desmiente la vulgar propaganda de las empresas mineras, según la cual, la solución a la crisis alimentaria es la “minería verde”. Por algo las comunidades cristianas que realizarán este jueves la 8ª. Caminata Ecológica, para exigir al Estado justicia ambiental, han tomado como una de las demandas centrales no permitir la minería de metales en nuestro país. Toda la población debería participar en este evento.

- Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.